The Leaders (feat. Teddy, CL) by G-Dragon [권지용] (2024)

The Leaders (leaders), wassup wassup

You don't really get better then this (oh)
Don't act like you ain't surprise!
What's gonna to happen soon or later baby
You could call us the leaders of new school (ha-ha!)

Wassup wassup wassup wassup wassup

Wassup wassup wassup wassup wassup!

텔레비전에 내가 나오면 (what's up)
죽었다 깨나도 못 이겨 즉 머리 끝부터 발 끝까지 다른 swagger
따라하기엔 벅차 이 스타일 다 내 꺼
Today 예쁜이들 줄 서 (what's up)
넌 나만 바라봐 what's love
싸우지들 마 다 천천히 자 come come here
내가 이래서 피곤해 잘난건 알아가지곤
Too fast to live, too young to die
몸집은 작지만 내 목소린 Gulliver
나이는 적지만 이 바닥의 Sullivan
한번 돌았다하면 wa-wa-wawarrior
My name is G G G G baby baby
G D G D baby baby
You want fame?
Playin' your stupid little game?
You should check ya girls phone
That's my face, on her frame

Wassup wassup wassup wassup wassup
Wassup wassup wassup wassup wassup! (lady)

Wassup wassup wassup wassup wassup
Wassup wassup wassup wassup wassup!

Now everybody wanna know (what's up)
With that boy named Teddy or what he up to
내 머리 속 가락? 이미 네 선반 위에
열 손가락? 오늘도 건반 위에
옛날에 태어났음 장군감
Flow so deep 호흡은 잠수함
잠수함은 빨러 빠르면 비행기 비행기는 fly fly하면 Teddy
G.D be the ace C.L she a queen 합은 21
They black jack beat that
Big Bang in your face blow
Now take that
We the leaders of the new school
How you love that?

걸음걸인 당당 내 미래는 창창
날 이기고 싶다면 그건 위험한 상상
날 쳐다보는건 고급 무료관광
Keep looking at my feet my shoes? They lanvin'

Wassup wassup wassup wassup wassup
Wassup wassup wassup wassup wassup! (lady)

Wassup wassup wassup wassup wassup
Wassup wassup wassup wassup wassup!

We we we da we da leaders
You ain't in the game
You just cheerleaders
내 나인 Ninteen vision은 HD
머린 꽉 차있지 타고난 맵시
이미 cool함을 넘어서 난 차가워
여러 번 무대에 불을 지핀 방화범
'Cause I'm hot 언제나 신기록
And this number one spot it's my home sweet home
날 따라하려 말아라, 굳이 할테면 해봐라
맘 처럼 잘 돼나봐라
I just do what I wanna
언제나 지킬껀 지킬줄아는 lady 답게
But I'm flipping and freaking it 아주 버릇 없게
Ready or not, here I come
We don't care eh eh eh
그 누가 앞에있건 망설이지말고 제발 어서 피해
And I'm C.L the one and only baddest female

Wassup wassup wassup wassup wassup
Wassup wassup wassup wassup wassup! (lady)

Wassup wassup wassup wassup wassup
Wassup wassup wassup wassup wassup!

OK, be mad at me all you want
We are some major league sh*t
So you just gotta stop hatin'
And step a game up
You know how we do it
We've been burning this sh*t from day one
So be thankful for your style
You're welcome, that's all me homie

Y.G baby
O-nine til infinity, one

The song "The Leaders" by G-Dragon is a collaboration with two of the biggest names in the Korean music industry, Teddy Park and CL. The lyrics portray the confidence and swagger of the artists, who consider themselves as the leaders of the new school. They emphasize their skills and talents, asserting their place at the top, while also taking jabs at their competition. The chorus repeats the phrase "wassup wassup," which adds to the song's overall vibe of coolness and confidence.

The first verse is rapped by G-Dragon, where he talks about his influence and status as a leader in the industry. He also references the fact that people copy his style but cannot match up to his level. The second verse is rapped by Teddy, where he talks about his work and how he has been in the game for a long time. CL's verse comes in halfway through the song, where she takes charge and shows off her authoritative voice. Together, the three artists complement each other and create a catchy and confident energy.

Overall, "The Leaders" is a song that celebrates the exceptional talent and hard work of G-Dragon, Teddy Park, and CL, while also taking the occasion to assert their dominance in the industry.

The Leaders (leaders), wassup wassup
We are the leaders, what's up?

You don't really get better then this (oh)
We are the best, no one is better.

Don't act like you ain't surprise!
Don't act like you're not surprised!

What's gonna to happen soon or later baby
Something big will happen sooner or later.

You could call us the leaders of new school (ha-ha!)
We are the leaders of the new generation.

Wassup wassup wassup wassup wassup
What's up?

텔레비전에 내가 나오면 (what's up)
What's up when I appear on TV?

죽었다 깨나도 못 이겨 즉 머리 끝부터 발 끝까지 다른 swagger
I have a unique swagger that no one else can match.

따라하기엔 벅차 이 스타일 다 내 꺼
My style is hard to follow, it's all mine.

Today 예쁜이들 줄 서 (what's up)
Pretty girls line up today.

넌 나만 바라봐 what's love
You just look at me, what's love?

싸우지들 마 다 천천히 자 come come here
Stop fighting and come here, let's sleep slowly.

내가 이래서 피곤해 잘난건 알아가지곤
I'm tired because of this, but you only see the cool side.

Too fast to live, too young to die
We are living too fast, but we are too young to die.

몸집은 작지만 내 목소린 Gulliver
I may be small, but my voice is loud like Gulliver.

나이는 적지만 이 바닥의 Sullivan
I may be young, but I'm like Sullivan in this game.

한번 돌았다하면 wa-wa-wawarrior
If I turn around once, I'm a wa-wa-wawarrior.

My name is G G G G baby baby
My name is G G G G, baby baby.

G D G D baby baby
G D G D, baby baby.

You want fame?
Do you want fame?

Playin' your stupid little game?
Are you playing your little game?

You should check ya girls phone
You should check your girl's phone.

That's my face, on her frame
My face is on her phone's wallpaper.

Wassup wassup wassup wassup wassup! (lady)
What's up, lady?

Now everybody wanna know (what's up)
Everyone wants to know what's up.

With that boy named Teddy or what he up to
What's that boy named Teddy up to?

내 머리 속 가락? 이미 네 선반 위에
The melody in my head is already on your bookshelf.

열 손가락? 오늘도 건반 위에
Ten fingers on the piano keys, as always.

옛날에 태어났음 장군감
I was born to be a general from the past.

Flow so deep 호흡은 잠수함
My flow is so deep, my breath is like a submarine.

잠수함은 빨러 빠르면 비행기 비행기는 fly fly하면 Teddy
Submarines dive fast, planes fly, and Teddy does both.

G.D be the ace C.L she a queen 합은 21
G.D is the ace and C.L is the queen, making a total of 21.

They black jack beat that
We beat them like blackjack.

Big Bang in your face blow
We're gonna blow your mind with Big Bang.

Now take that
Take that!

We the leaders of the new school
We are the leaders of the new generation.

How you love that?
Do you like that?

걸음걸인 당당 내 미래는 창창
My future is bright and confident.

날 이기고 싶다면 그건 위험한 상상
If you want to beat me, it's a dangerous imagination.

날 쳐다보는건 고급 무료관광
Looking at me is a high-end free tour.

Keep looking at my feet my shoes? They lanvin'
Keep looking at my feet and my shoes from Lanvin.

We we we da we da leaders
We are the leaders.

You ain't in the game
You're not in the game.

You just cheerleaders
You're just cheerleaders.

내 나인 Ninteen vision은 HD
My nineteen vision is HD.

머린 꽉 차있지 타고난 맵시
My head is full of innate charisma.

이미 cool함을 넘어서 난 차가워
I'm colder than coolness already.

여러 번 무대에 불을 지핀 방화범
An arsonist who has set fire to the stage many times.

'Cause I'm hot 언제나 신기록
Because I'm hot, always making records.

And this number one spot it's my home sweet home
This number one spot is my home sweet home.

날 따라하려 말아라, 굳이 할테면 해봐라
Don't try to copy me, but if you insist, go ahead and try.

맘 처럼 잘 돼나봐라
See if you can do it as well as I do.

I just do what I wanna
I do what I want.

언제나 지킬껀 지킬줄아는 lady 답게
Always keeping as a lady knows how to keep.

But I'm flipping and freaking it 아주 버릇 없게
But I'm flipping and freaking it, very habitless.

Ready or not, here I come
Ready or not, here I come!

We don't care eh eh eh
We don't care, eh eh eh.

그 누가 앞에있건 망설이지말고 제발 어서 피해
Don't hesitate regardless of who's in front of you, please avoid it soon.

And I'm C.L the one and only baddest female
And I'm C.L, the one and only baddest female.

OK, be mad at me all you want
OK, you can be mad at me all you want.

We are some major league sh*t
We are some major league stuff.

So you just gotta stop hatin'
So you just gotta stop hating.

And step a game up
And step up your game.

You know how we do it
You know how we do it.

We've been burning this sh*t from day one
We've been doing this since day one.

So be thankful for your style
So be thankful for your own style.

You're welcome, that's all me homie
You're welcome, that's all me, homie.

Y.G baby
Y.G, baby.

O-nine til infinity, one
0-9 until infinity, one.